BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  German  English

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen {vt} [listen] [listen] to cheer; to cheer up [listen]

aufmunternd; aufheiternd; tröstend; beruhigend cheering; cheering up

aufgemuntert; aufgeheitert; getröstet; beruhigt [listen] cheered; cheered up

jdn. aufmuntern; jdn. aufheitern to cheer sb. up

durch etw. aufgeheitert/aufgebaut werden to cheer up from sth. [Br.]; to be cheered up by sth. [Am.]

Ihre Laune besserte sich schnell. She cheered up quickly.

Dieser Film hat mich richtig aufgebaut. I'm really cheered up from watching this film.

aufheitern; erheitern; beschwingen {vt} to exhilarate

aufheiternd; erheiternd; beschwingend exhilarating

aufgeheitert; erheitert; beschwingt exhilarated

heitert auf; erheitert; beschwingt exhilarates

heiterte auf; erheiterte; beschwingte exhilarated

aufheitern; unterhalten {vt} [listen] to regale [listen]

aufheiternd; unterhaltend regaling

aufgeheitert; unterhalten [listen] regaled

jdn. mit lustigen Geschichten aufheitern to regale sb. with funny stories

jdn. aufmuntern; jdn. aufheitern; jdm. gut zureden to jolly (along) sb. [coll.]

Aufheiterung {f}; Aufheitern {n} cheering up

jdm. Auftrieb geben; jdn. aufheitern to buoy so. (up)