German |
English |
|
|---|---|---|
| Drittstaatenregelung {f} (Asylanten können in das erste sichere Land zurückgeschoben werden, das sie betreten haben; EU-Recht) [pol.] | safe third country rule (asylum seekers can be returned to the first safe country they set foot in; EU law) | |
| Asylant {m}; Asylantin {f}; Asylbewerber {m}; Asylbewerberin {f}; Asylwerber {m} [Ös.]; Asylwerberin {f} [Ös.]; Asylsuchende {m,f}; Asylsuchender {m} [adm.] | asylum seeker; person seeking (political) asylum | |
| Asylanten {pl}; Asylantinnen {pl}; Asylbewerber {pl}; Asylbewerberinnen {pl}; Asylwerber {pl}; Asylwerberinnen {pl}; Asylsuchenden {pl}; Asylsuchende {pl} | asylum seekers; persons seeking asylum | |
| Asylberechtigte {m,f}; Asylberechtigter; Asylant {m} [ugs.] [adm.] | person entitled to asylum; recognized asylum seeker | |
| Asylberechtigten {pl}; Asylberechtigte; Asylanten {pl} | persons entitled to asylum; recognized asylum seekers |