BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Ansprache {f}; Sprache {f} [listen] speech [listen]

Ansprachen {pl}; Sprachen {pl} [listen] speeches

Rede {f}; Ansprache {f} speech [listen]

Reden {pl}; Ansprachen {pl} speeches

die Rede des Präsidenten the President's speech; the speech given by the President

eine Rede halten to deliver a speech

eine Rede halten to give a speech

eine Rede halten über to make a speech on; to make a speech about

Ansprache {f}; Rede {f} address [listen]

Ansprachen {pl}; Reden {pl} addresses

(lange) Ansprache {f} harangue

eine Ansprache halten; predigen to harangue

hält eine Ansprache harangues

persönlich {adj} (nicht sachlich) [listen] personal [listen]

persönlicher more personal

am persönlichsten; persönlichst most personal

Die Ansprache begann mit einer persönlichen Bemerkung. The address began on a personal note.

nicht persönlich nonpersonal