 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Anliegerstaat {m}; Anrainerstaat {m} [Ös.] [geogr.] | neighbouring country; neighbouring State [Br.]; neighboring country; neighboring State [Am.] | |
| Anliegerstaaten {pl}; Anrainerstaaten {pl} | neighbouring countries; neighbouring States; neighboring countries; neighboring States | |
| Anrainerstaat {m} | bordering state; adjacent state | |
| Anrainerstaaten {pl} | bordering states; adjacent states | |
| Uferanliegerstaat {m}; Uferanrainerstaat {m}; Anrainerstaat {m} eines Gewässers [geogr.] | riparian country; riparian State | |
| Uferanliegerstaaten {pl}; Uferanrainerstaaten {pl}; Anrainerstaaten {pl} eines Gewässers | riparian countries; riparian States | |
| die Anrainerstaaten des Rheineinzugsgebiets | the Rhine riparian States | |
gerecht; fair {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "gerecht"){kind=small} |
equitable [formal] |
|
| gerechte Verteilungskriterien | equitable sharing criteria | |
| die ausgewogene Nutzung des Nilwassers durch alle Anrainerstaaten | the equitable utilization of the Nile water by all riparian countries |