 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Angleichung {f} | adjustment ![[listen]](/pics/s1.png "adjustment"){kind=small} |
|
| Angleichung von Zollsätzen | adjustment of tariff rates | |
| Angleichung {f}; Annäherung {f} | approximation |
|
| Annäherung des Rechts; Angleichung des Rechts | approximation of law | |
| Angleichung der Steuersätze | approximation of tax rates | |
| Angleichung der nationalen Rechtsvorschriften (EU) [jur.] | approximation of national legislations (EU) | |
| Angleichung {f} | assimilation |
|
| Angleichungen {pl} | assimilations | |
| Angleichung {f} (an); Anpassung {f} (an); Ausrichtung (nach) {f} |
alignment (with) |
|
| die Ausrichtung der Steuern am Kohlendioxid-Ausstoß von Kfzs | the alignment of taxes with car Co2 emissions | |
| Angleichung {f} (zweier parallellaufender Phänomene) [biol.] [meteo.] [phys.] [ling.] | entrainment (of two collateral phenomena) | |
| Anpassung {f}; Angleichung {f} (an) |
conformation (to) |