Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Abgang
{m}
(
Nachgeschmack
beim
Wein
)
finish
;
final
note
(wine)
langer
Abgang
long
finish
mild
im
Abgang
(
alkoholische
Getränke
)
with
a
mild
finish/final
note
(alcoholic
drinks
)
Fluktuation
{f}
;
Zu-
und
Abgang
{m}
turnover
Abgang
{m}
leaving
;
departure
;
exit
Abgänge
{pl}
leaving
;
departures
;
exits
nach
dem
Abgang
von
der
Schule
after
leaving
school
sich
einen
guten
Abgang
verschaffen
to
make
a
graceful
exit
Abgang
{m}
(
Turnen
)
[sport]
dismount
(gymnastics)
Abgang
{m}
(
ausgesonderter
Band
usw
.)
withdrawals
Abgang
{m}
(
Bankbilanz
)
items
disposed
of
Abgang
{m}
;
Schmelzverlust
{m}
(
Metallurgie
)
smelting
waste
(metallurgy)
den/einen
Abgang
machen
;
den
Löffel
abgeben
;
ins
Gras
beißen
[fig.]
(
sterben
)
[ugs.]
to
snuff
it
[Br.]
[slang]
;
to
turn
up
one's
toes
[coll.]
(to
die
)
jdm
.
sagen
,
er
kann/soll
einen
Abgang
machen
/
sich
brausen
gehen
[Ös.]
[ugs.]
to
tell
sb
.
to
take
a
running
jump
[Br.]
/ a
flying
leap
[Am.]
[coll.]
Arbeitsleben
{n}
;
Berufsleben
{n}
;
Erwerbsleben
{n}
working
life
;
professional
life
im
Arbeitsleben
stehend
actively
working
Abgang
aus
dem
Erwerbsleben
departure
from
the
labour
force
German
English![[listen]](/pics/s1.png "finish {noun}"){kind=small}