Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Abbruch
{m}
[sport]
break-off
;
stop
;
stopping
Abbruch
{m}
;
Abbrechen
{n}
(
Beendigung
)
breaking-off
;
abortion
;
abort
;
discontinuance
(termination)
Programm
abbruch
{m}
;
Abbruch
{m}
;
fehlerbedingtes
Abbrechen
{n}
[comp.]
abortion
;
abnormal
termination
(of
the
program
execution
)
Abbruch
{m}
(
einer
Reaktion
)
[chem.]
termination
(of a
reaction
)
Abbruch
{m}
;
Abriss
{m}
(
eines
Gebäudes
)
[constr.]
demolition
;
pulling
down
;
tearing
down
(of a
building
)
Abbruch
{m}
(
eines
Gerüsts
,
Zelts
)
taking
down
(of a
scaffold/tent
)
Abbruch
{m}
[geol.]
broken-down
bank
;
subsidence
of
shore
Abbruch
{m}
der
Ziffernfolge
;
Abschneiden
{n}
der
Nachkommastellen
;
Trunkierung
{f}
[math.]
truncation
Stutzen
einer
Kette
truncation
of
a
chain
Abbruch
{m}
(
ohne
vorherige
Sicherung
)
[comp.]
abandonment
Abbau
{m}
;
Demontage
{f}
;
Abbruch
{m}
;
Schleifung
{f}
[techn.]
dismantlement
;
dismantling
Abbau
eines
Messestands
dismantlement
of
a
stand
at
a
fair
Abbruch
überwachung
{f}
[constr.]
demolition
monitoring
Oberleitung
{f}
;
Fahrleitung
{f}
(
Bahn
)
overhead
contact
line
;
overhead
line
/O
.L./;
overhead
wire
;
contact
wire
;
trolley
wire
;
catenary
Oberleitungen
{pl}
;
Fahrleitungen
{pl}
overhead
contact
lines
;
overhead
lines
;
overhead
wires
;
contact
wires
;
trolley
wires
;
catenaries
Abbruch
der
Fahrleitung
recovery
of
the
overhead
line
Sequentialanalyse
{f}
[statist.]
sequential
analysis
Abbruch
einer
Sequentialanalyse
cut-off
of
a
sequential
analysis
![[listen]](/pics/s1.png "Abbruch")
German
English