/St : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Sankt ... /St./ (Präfix bei Ortsnamen)	Saint ...; /St/ [Br.]; /St./ [Am.]
	Sao Tomé und Principe; Sao Tome und Principe /ST/ [geogr.]	Sao Tome and Principe; Sao Thomé and Principe
	Blickpunkt {m}; Blickfeld {n} (Mittelpunkt der allgemeinen Aufmerksamkeit) [soc.]	visibility; public attention
	im Blickpunkt/Blickfeld der Öffentlichkeit stehen	to be in the public eye/gaze; to be the focus of public attention
	ins Blickfeld/in den Blickpunkt rücken	to come to the fore
	aus dem Blickfeld geraten	to be lost sight of
	in den Blickpunkt/ins Blickfeld der Öffentlichkeit geraten	to become the focus of public attention
	mehr/stärker in den Blickpunkt/ins Blickfeld der Öffentlichkeit treten	to gain greater visibility
	etw. ins Blickfeld/in den Blickpunkt rücken	to bring sth. to the fore/into the public eye; to draw public attention to sth.
	etw. mehr/stärker in den Blickpunkt/ins Blickfeld der Öffentlichkeit rücken	to enhance the visibility of sth.
	Mit dem Beitritt Polens zum Schengenraum rücken die unmittelbar an die Oder und Neiße grenzenden Regionen stärker ins Blickfeld.	The accession of Poland to the Schengen area enhances the visibility of the regions immediately adjacent to the Oder and Neisse.
	Heilige {m,f}; Heiliger	saint; hallow
	Heiligen {pl}	saints
	wie ein Heiliger; heiligengleich; mit Heiligenschein [iron.]	saintlike
	Sankt Peter /St. Peter/; der Heilige Petrus /der hl. Petrus/	Saint Peter /St Peter/ [Br.] /St. Peter/ [Am.]
	Säule {pl}; Pfeiler {pl}; Stütze {pl} [constr.] [techn.] [übtr.]	column; pillar
	Säule {pl}; Pfeiler {pl}; Stützen {pl}	columns; pillars
	eine Säule/Stütze der Gesellschaft	a pillar of society
	eine Säule der Mannschaft	a mainstay of the team
	Straße {f} /Str./ (in der Stadt)	street /St/
	Straßen {pl}	streets
	auf der Straße	on the road; in (on [Am.]) the street
	auf offener Straße	in the middle of the street
	unterstützend; helfend {adj}	supportive
	jdm. eine große Hilfe/Stütze sein	to be supportive to sb.