überreden : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	überreden {vt}	to argue
	überredend	arguing
	überredet	argued
	jdm. etws ausreden	to argue sb. out of sth.
	Überreden {n}; Überredung {f}	persuasion; suasion (formal, rare)
	moralische Appelle	moral suasion
	Ich wollte eigentlich nicht verkaufen, aber ich lass mich gerne überzeugen.	I wasn't intending to sell, but I'm open to persuasion.
	Er ließ sich leicht überreden.	He was easily persuaded.
	belatschern {vt} [ugs.]
	jdn. belatschern, dass er/sie etw. macht; jdn. zu etw. überreden	to talk sb. into doing sth.
	sie hat mich belatschert	she talked me into it
	jdn. breitschlagen (überreden) (zu etw.) {vt}	to talk sb. (a)round (to sth.); to talk sb. into sth.
	sich breitschlagen lassen	to let oneself be talked around
	Ich werde sie schon breitschlagen.	I'll be able to talk her into it.
	jdn. überreden, etw. zu tun {vt}	to persuade sb. to do sth./into doing sth.
	überredend	persuading
	überredet	persuaded
	Versuch bitte, sie zu überreden.	Please try and persuade her.
	Ich konnte sie schließlich überreden, mit mir auszugehen.	I finally managed to persuade her to go out with me.
	Lass dich nicht dazu überreden, Dinge zu kaufen, die du nicht brauchst.	Don't let yourself be persuaded into buying things you don't need.
	Es brauchte viel Überredungskunst, um ihn aus dem Ruhestand zurückzuholen.	He took a lot of persuading to come out of retirement.
	überzeugbar {adj}	persuadable
	nicht zu überzeugen; nicht überzeugbar	unpersuadable
	Vielleicht lässt sie sich überreden/überzeugen.; Vielleicht ist sie zu überreden/überzeugen.	She may be persuadable.