überraschend : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

All Adjectives Adverbs

	German	English
	überraschend; überraschenderweise {adv}	surprisingly
	unvermutet; überraschend {adv}	unexpectedly
	überraschend {adv}	astonishingly
	überraschend; verblüffend; Aufsehen erregend {adj}	startling
	eine verblüffende / Aufsehen erregende Entdeckung	a startling discovery
	wenig überraschend {adv}	unsurprisingly
	Wahl {f} [pol.] (Vorgang und Ergebnis)	election (process and result)
	Wahlen {pl}	elections
	Wahlen durchführen	to hold elections
	Wahlen ausrufen; Wahlen ausrufen	to call a general election
	sich zur Wahl stellen	to run for public office
	Ihre Wahl in den Senat kam für viele überraschend.	Her election to the Senate was a surprise to many.
	Der Skandal könnte seine Chancen schmälern, gewählt zu werden.	The scandal may reduce his chances for election.
	ereilen; hereinbrechen (über); überraschen	to overtake {overtook; overtaken}
	ereilend; hereinbrechend; überraschend	overtaking
	ereilt; hereingebrochen; überrascht	overtaken
	es ereilt; es überrascht	it overtakes
	es ereilte; es überraschte	it overtook
	erstaunen; in Erstaunen setzen; überraschen; verwundern	to astonish
	erstaunend; in Erstaunen setzend; überraschend; verwundernd	astonishing
	erstaunt; in Erstaunen gesetzt; überrascht; verwundert	astonished
	ganz; vollständig {adj}	all
	ganz England	all England
	die ganze Familie	all the family
	den ganzen Tag	all the day
	ihr ganzes Leben	all her life
	die ganze Zeit	all the time; all along
	ganze zwölf Tage	all of twelve days
	ganz plötzlich; auf einmal	all at once
	ganz plötzlich; völlig überraschend	all of a sudden
	Es hat ganze drei Tage gedauert, bis das Buch ausverkauft war.	It took all of three days for the book to sell out.
	überraschen {vt}	to surprise; to take by surprise
	überraschend	surprising
	überrascht	surprised
	er/sie überrascht	he/she surprises
	ich/er/sie überraschte	I/he/she surprised
	er/sie hat/hatte überrascht	he/she has/had surprised
	Bist du überrascht?	Are you surprised?
	Also das überrascht mich nicht.	Mind you, I'm not surprised.
	nicht überraschend; nicht verwunderlich; alles andere als unerwartet {adj}	unsurprising
	In Anbetracht dessen überrascht es nicht, dass ...	In light of this, it is unsurprising to see that ...
	unerwartet; unvermittelt; überraschend {adj}	unexpected
	unerwarteter	more unexpected
	am unerwartetsten	most unexpected
	verblüffen; sehr überraschen {vt}	to astound
	verblüffend; sehr überraschend	astounding
	verblüfft; sehr überrascht	astounded
	verblüfft	astounds
	verblüffte	astounded