 German |
 English |
|
|---|---|---|
| schlecht gelaunt; missgelaunt; übellaunig; missgestimmt; misslaunig; missmutig; missvergnügt; mürrisch; bärbeißig; griesgrämig; trübselig {adj} (Person) | ill-tempered; bad-tempered; morose; gloomy (person) ![[listen]](/pics/s1.png "gloomy"){kind=small} |
|
| übellaunig; schlecht gelaunt {adj} | bad-tempered | |
| ärgerlich; verdrießlich; übellaunig; sauertöpfisch [ugs.] {adj} |
fretful |
|
| missgestimmt; schlechtgelaunt; übellaunig {adj} | ill-humoured | |
| mürrisch; übellaunig {adj} | cantankerous | |
| mürrisch; launig; übellaunig; mies {adj} | liverish | |
| mürrisch; übellaunig {adj} | spleenful |