Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Überwachung
{f}
survey
Überwachung
{f}
monitoring
automatische
Überwachung
automatic
monitoring
die
laufende
Überwachung
der
Preise
continuous
monitoring
of
prices
Steuerung
{f}
;
Überwachung
{f}
supervision
Supervision
{f}
;
Überwachung
{f}
supervision
Überwachung
{f}
surveillance
Überwachung
en
{pl}
surveillances
elektronische
Überwachung
electronic
surveillance
unter
Beobachtung
stehen
;
beobachtet/überwacht
werden
to
be
under
surveillance
jdn
./etw.
beobachten/überwachen
to
keep
sb
./sth.
under
surveillance
elektronische
Überwachung
{f}
(
von
Häftlingen
)
electronic
tagging
Videoüberwachung
{f}
;
TV-
Überwachung
{f}
video
surveillance
;
TV
surveillance
Blutwerte
{pl}
[med.]
blood
parameters
;
blood
values
Überwachung
der
Blutwerte
monitoring
of
blood
values
Kontrolle
{f}
;
Aufsicht
{f}
;
Beaufsichtigung
{f}
;
Überwachung
{f}
control
Kontrollen
{pl}
controls
unter
Kontrolle
;
unter
Aufsicht
under
control
außer
Kontrolle
out
of
control
unter
Kontrolle
bringen
to
bring
sth
.
under
control
;
to
get
sth
.
under
control
jdn
./etw.
unter
Kontrolle
haben/halten
;
Gewalt
über
jdn
./etw.
haben
to
have
sb
./sth.
under
control
eine
Person
,
die
davon
besessen
ist
,
alles
unter
Kontrolle
zu
halten
control
freak
Speicherauslastung
{f}
[comp.]
memory
load
Überwachung
{f}
der
Speicherauslastung
memory
load
monitoring
Systemüberlastung
{f}
system
overload
Systemüberlastungen
{pl}
system
overloads
Überwachung
{f}
der
Systemüberlastung
system
overload
monitoring
Wasserwächter
{m}
(
zur
Überwachung
des
Wasserflusses
)
[techn.]
flow
switch
Wasserwächter
{pl}
flow
switches
fetal
;
fötal
{adj}
[med.]
foetal
[Br.]
;
fetal
[Am.]
fetale
Überwachung
foetal/fetal
monitoring
German
English![[listen]](/pics/s1.png "Überwachung"){kind=small}