Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Übertretung
{f}
offence
;
offense
[Am.]
Übertretung
en
{pl}
offences
;
offenses
Verstoß
{m}
(
gegen
);
Verletzung
{f}
{+Gen.};
Übertretung
{f}
{+Gen.};
Nichteinhaltung
{f}
{+Gen.}
violation
(of)
leichte
Straftat
{f}
;
Vergehen
{n}
;
Übertretung
{f}
[jur.]
non-indictable
offence
[Br.]
;
misdemeanor
[Am.]
Verletzung
{f}
;
Verstoß
{m}
;
Bruch
{m}
;
Missachtung
{f}
;
Übertretung
{f}
breach
Missachtung
einer
vertraglichen
Verpflichtung
breach
of
a
contractual
obligation
Verstoß
{m}
gegen
die
Sicherheitsbestimmungen
breach
of
security
Verstoß
gegen
das
Gesetz
breach
of
the
law
Verstoß
{m}
(
gegen
);
Verletzung
{f}
{+Gen.};
Übertretung
{f}
{+Gen.};
Nichteinhaltung
{f}
{+Gen.}
violation
;
breach
(of)
Verstöße
{pl}
;
Verletzungen
{pl}
;
Übertretung
en
{pl}
;
Nichteinhaltungen
{pl}
violations
;
breaches
Verstöße
gegen
die
Zollvorschriften
breaches
of
the
customs
rules
übertreten
;
überschreiten
{vt}
;
sündigen
to
transgress
übertretend
;
überschreitend
;
sündigend
transgressing
übertreten
;
überschritten
;
gesündigt
transgressed
übertritt
;
überschreitet
transgresses
übertrat
;
überschritt
transgressed
Er
hat
sich
einer
Übertretung
schuldig
gemacht
.
[geh.]
He
was
transgressing
.
German
English![[listen]](/pics/s1.png "offence"){kind=small}