Überstunden : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Überstunden machen	to do overtime
	Überstunden machend	doing overtime
	Überstunden gemacht	done overtime
	zehn Überstunden machen	to work ten hours overtime
	Gleittag {m} flexibler freier Arbeitstag (durch Absetzen von Überstunden)	flexday; day off in lieu; compensation day
	Überstunde {f}	overtime; hour of overtime
	Überstunden {pl}	overtime
	Überstunden arbeiten	to work after hours
	Verkleinerung {f}; Minderung {f}; Reduzierung {f}; Verringerung {f}; Senkung {f}; Herabsetzung {f}; Abbau {m} (von etw.)	reduction (of sth.)
	Verkleinerungen {pl}; Minderungen {pl}; Reduzierungen {pl}; Verringerungen {pl}; Senkungen {pl}; Herabsetzungen {pl}	reductions
	schrittweise Reduzierung	step-by-step reduction
	Abbau des Personals	reduction in staff
	Abbau von Überstunden	reduction of overtime
	Abbau der Bestände [econ.]	stock reduction
	Abbau der Auftragspolster [econ.]	reduction of order backlogs
	Abbau von Arbeitsplätzen	shedding of labo(u)r
	Abbau der Handelssschranken [pol.]	reduction/dismantling of trade barriers