|
| Allergie {f} | alergia |
| Allgemeinarzt {m} | médico de clínica geral |
| Allgemeinmedizin {f} | clínica geral |
| Armbruch {m} | fractura de braço |
Arzt {m} ![[Listen/Hören]](/pics/s1.png "Arzt") | doutor {m}; médico {m} |
| Ärzte {pl} | médicos {m} {pl} |
| Arztes (des) | doutor (do) |
| Atmungs... | respiradório |
| Auge | olbo {m} |
| mit bloßem Auge | a olho nu; a vista desarmada |
| Augenarzt {m} | oftalmologista |
| Augenlid {n} | pálpebra |
| Auslandskrankenschein {m} | credencial da caixa de doença para o estrangeiro |
|
| Bauchspeicheldrüse {f} | pâncreas |
| Beinbruch {m} | fractura de perna |
| Berufskrankheit {f} | doença profissional |
| Beschäftigungstherapie {f} | terapia ocupacional |
| Bindegewebe {n} | tecido {m} conjuntivo |
| bloß; mit bloßem Auge | à vista desarmada |
| Brustbein {n} | esterno {m} |
|
| Cephalothorax {m} | Cefalotórax {m} |
| Chirurgie {f} | círurgia |
|
| Deckknochen {m} | osso {m} de revestimento; osso {m} de membrana; osso {m} de cobertura |
| d-Wert {m} (Röntgenanalyse) | espaca-mento-d {m} |
|
| Facharzt {m} | especialista {m} |
| Fieber {n} | febre {f} |
| Frauenarzt {m} | ginecologista |
| Frühgeburt {f} | aborto |
| Fuß (Extremität) | pé {m} |
|
| Gegenseptum {n} | contra-septo {m} |
| Gesundheit {f} | saúde {f} |
| gesundheitlich | higiénica; higiénico |
| Gesundheitsamt {n} | Direcção-Geral de Sáude |
| Gesundheitsstation {f} | centro de saúde |
|
| Hals-Nasen-Ohrenarzt {m} | ortorrino laringo lista; otorrinolaringologista |
| Handgelenk {n} | pulso |
| Hautarzt {m} | dermatologista |
| Hautknochen {m} | osso {m} dérmico; osso {m} da derme |
| Herzchirurgie {f} | círugia cardíaca |
| Herz {n} | pericárdio {m} |
| Hirnschädel {m} | crânio {m} cerebral; neurocrânio {m}; crânio {m} neural |
| Hospital {n} | hospital {m} |
| Hospiz {n} | hospital {m} |
| Husten {m} | tosse {f} |
| Hustensaft {m} | xarope {m} |
| Hygiene {f} | higiene |
|
| Infarkt {m} | enfarte |
| Infektion {f} | infecção |
| Innere Medizin {f} | medicina interna |
|
| Kinderarzt {m} | pediatra |
| Klinik {f} | clínica |
| Kniegelenk {n} | articulação do joelho |
| Kniescheibe {f} | patela |
| Knochengerüst {n} | esqueleto |
| Knochen {m} | osso {m} |
| Krankenhaus {n} | hospital {m} |
| Krankenschein {m} | atestado de doença |
| Krankheit {f} | doença {f} |
|
| Linse {f} (Augenlinse) | cristalino {m} |
| Lunge {f} | pulmão {m} |
|
| Medizin {f} | medicina |
| Medizinstudentin {f} | estudante de medicina |
| Medizinstudent {m} | estudante de medicina |
| Mutation {f} | mutação {f} |
|
| Narkose {f} | anestesia |
| Nervenarzt {m} | neurologista |
|
| Ohr {n} (auch z.B. bei Pectiniden) | orelha {f} |
|
| Patient {m} | paciente |
|
| Reisekrankheit {f} | doença em viagem |
| Rollstuhl {m} | cadeira de rodas |
| Röntgenanalyse {f} | análise {f} radiográfica; análise {f} roentgenográfica; análise {f} de raios-x |
| Röntgendiagramm {n} | diagrama {m} de raios-x |
| Röntgendiffraktion {f} | difra(c)ção {f} de raios-x |
| Röntgendiffraktometer {n} | difractómetro {m} de raios-x (difratómetro {m} [Br.]) |
| Röntgendiffraktometrie {f} | difractometria {f} de raios-x |
| Röntgenfluoreszens {f} | fluorescência {f} de raios-x |
| Röntgenfluoreszenzanalyse {f} | análise {f} por fluorescência de raios-x |
| Röntgenographie {f} | roentgenografia {f}; roentnografia {f} |
| Röntgenröhre {f} | tubo {m} de raios-x; ampola {f} de raios-x |
| Röntgenstrahlen {f} {pl} | raios X {m} {pl} |
| Rückenmark {n} | medula espinal |
|
| Schienbein {n} | tíbia {f} |
| Schlüsselbein | clavícula |
| Schularzt {m} | médico escolar |
| Skelett {n} | esqueleto |
| Spital {n} | hospital {m} |
| Sternum {n} | esterno {m} |
|
| Thorax {m} | tórax {m} |
| Tierarzt {m} | médico veterinário; veterinário |
|
| verwunden | ferir |
|
| Wadenbein {n} | peróneo {m} |
| Wert {m}; d-Wert (Röntgenanalyse) | espaçamento-d {m} |
| Wirbel {m} | vértebra {f}; umbo {m}; vértice {m} |
| Wundarzt {m} | cirurgião |
|
| Zahnarzthelferin {f} | assistente de dentista |
| Zahnärztin {f} | dentista {f} |
| zahnärztliche Betreuung {f} | tratamento odontológico |
| Zahnarzt {m} | dentista {m} |
| Zahnbehandlung {f} | tratamento dentário |
| Zahnfüllung {f} | chumbo |
| Zahnschmerz {m} | dor de dente |
| Zentralnervensystem {n} | sistema {m} nervoso central |