Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Übersicht / sumario

Anatomie	anatomia

Achselhöhle {f}	axila
Arm {m}	braço {m}; ombro {m}
Arme {pl}	braços
Atmungs...	respiradório
Auge	olbo {m}
mit bloßem Auge	a olho nu; a vista desarmada
Auge {n}	olho {m}; olhinho
Augen {pl}	olhos {m} {pl}

Basalplatte {f}	placa {f} basal
Bauchspeicheldrüse {f}	pâncreas
Bauplan {m}	plano {m} estrutural
Becken {n}	pelve {f}
Beckenwirbel {m} (Osteol.)	vertebra {f} sagrada
bloß; mit bloßem Auge	à vista desarmada
Brustbein {n}	esterno
Brustbein {n}	esterno {m}
Brustkorb {m}	peito {m}; tórax
Brustwirbel {m}; Thoracalwirbel {m}	vértebra {f} forácica

Caninus {m}; Reißzahn {m}; Eckzahn {m}	canino {m}
Cephalothorax {m}	Cefalotórax {m}
Clavicula {f} (Osteol.)	clavícula {f}
Condylus occipitalis (Osteol.)	côndilo {m} occipital
Coracoid {n} (Osteol.)	coracóide {m}

Deckknochen {m}	osso {m} de revestimento; osso {m} de membrana; osso {m} de cobertura
Dorn	espinho {m}

Ellbogen {m}	cotovelo {m}
Elle {f}	vara
Elle {f} (Osteol.); Ulna {f} (Osteol.)	ulna {f}; cúbito {m}
Epiphyse {f} (Osteol.)	epífise {f}

Femur {m} (Osteol.)	fémur {m}
Fibula {f} (Osteol.)	peróneo {m}
Frontale {n} (Osteol.)	frontal {m}

Gebiss {n}	bocado {m}
Gebiss {n}	dentadura {f}
permanentes Gebiss {n}	dentição {f} permanente; dentadura {f} permanente

Handgelenk {n}	pulso
Hautknochen {m}	osso {m} dérmico; osso {m} da derme
Herz {n}	pericárdio {m}
Hüftknochen {m}	pelve

Kniegelenk {n}	articulação do joelho
Kniescheibe {f}	patela
Knochengewebe {n}	tecido {m} ósseo
Knochen {m}	osso {m}
Knorpelgewebe {n}	tecido {m} cartilaginoso; tecido {m} cartilagíneo
Knorpel {m}	cartilagem {f}
Knorpelschädel {m}	crânio {m} cartilaginoso; crânio {m} cartilagíneo; condrocrânio {m}
Kreuzbein {n} (Osteol.)	sacro {m}

Lumbalwirbel {m}	vértebra {n} lombar
Lunge {f}	pulmão {m}

Mund {m}	boca {f}

Ohr {n} (auch z.B. bei Pectiniden)	orelha {f}

Pelvis {n}	pelve {f}

Radius {m}	rádio {m}
Rippe {f}	costela {f}
Rückenmark {n}	medula espinal

Sacrum {n} (Osteol.)	sacro {m}
Schienbein {n}	tíbia {f}
Schließmuskel {m}	músculo {m} adutor; adutor {m}
hinterer Schließmuskel	adutor {m} posterior
vorderer Schließmuskel	adutor {m} anterior
Schlüsselbein	clavícula
Skelett {n}	esqueleto
Speiche {f}	rádio {m}
Steigbügel {m}	estribo {m}; stapes {m}
Sternum {n}	esterno {m}

Thorax {m}	tórax {m}
Trommelfell {n}	membrana {f} do tímpano

Wadenbein {n}	peróneo {m}
Wirbel {m}	vértebra {f}; umbo {m}; vértice {m}
Wirbelsäule {f}	coluna {f} vertebral

Zahnfleisch {n}	gengiva

Anatomie

anatomia