Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

<<<<< Blättern | Browse >>>>>

Übersicht / overview

Pharmakologie; Arzneimittelkunde (2)

pharmacology (2)

Arzneimittelspezialität {f}

proprietary medicinal product

Arzneimittelwirkung {f}; Medikamentenwirkung {f}

drug action

Arzneistoffwissenschaft {f}

drug discovery science

Aspirin {n}

aspirin

Augensalbe {f}

eye ointment

bakterienabtötend; bakterizid {adj}

bactericidal

Bakterienantitoxin {n}

bacterial antitoxin

Bakterizid {n}; bakterienabtötende Substanz {f}

bactericide

Bakterizide {pl}; bakterienabtötende Substanzen {pl}

bactericides

Beruhigungsmittel {n}; Sedativum {n}; Tranquilizer {m}

sedative; tranquillizer

Beruhigungsmittel {pl}; Sedativuma {pl}; Tranquilizer {pl}

sedatives; tranquillizers

Betäubungsmittel {n} /BTM/; Narkotikum {n}

narcotic agent; narcotic; stupefacient agent; stupefacient

Betäubungsmittel {pl}; Narkotika {pl}

narcotic agents; narcotics

Bisphosphonat {n}; Diphosphonat {n}

bisphosphonate; diphosphonate

Bisphosphonate {pl}; Diphosphonate {pl}

bisphosphonates; diphosphonates

Blähungsmittel {n}

carminative agent; carminative

Blähungsmittel {pl}

carminative agents; carminatives

Blastomyceten {pl}

blastomycetes

Borsalbe {f}

boric ointment

Borwasser {n}

boracic lotion

Brandsalbe {f}

burn ointment

Brandsalben {pl}

burn ointments

Chaulmoogra-Öl {n}

chaulmoogra oil; hydnocarpus oil

Chinagras {n}

Ramie; China Grass

Chinarinde {f}; Chinconae {f}

cinchona bark; cinchona

Chronopharmakologie {f}

chronopharmacology

Cinchonin {n}

cinchonine

Contergan {n} ; Thalidomid {n}

thalidomide

Depotwirkung {f}

repository effect

die Antibabypille {f}; die Pille {f} (Verhütungsmittel)

the contraceptive pill; the birth control pill; the pill

die Notfallverhütungspille; die Notfallpille; die Pille danach

the emergency contraceptive pill /ECP/; the morning-after pill

Dimethoxyamphetamin {n} /DMA/

dimethoxyamphetamine /DMA/

Dimethoxybromamphetamin {n} /DOB/

dimethoxybromoamphetamine /DOB/

Dimethoxyethylamphetamin {n} /DOET/

dimethoxyethylamphetamine

Dimethoxymethylamphetamin {n} /DOM/

dimethoxymethylamphetamine

Dosierung {f}; Dosieren {n}; Zumessen {n}

dosage; dosing; proportioning; feed regulation; dosage metering

Dosierungen {pl}

dosages

einmal-pro-Tag-Dosierung

once-a-day-dosage

Dragee {n}; Dragée {n}

sugar-coated tablet; coated tablet

Dragees {pl}; Dragées {pl}

sugar-coated tablets; coated tablets

in Drageeform

in tablet form

Dragiermaschine {f}

tablet coating machine

Dragiermaschinen {pl}

tablet coating machines

Droge {f}; Rauschgift {n}; Suchtgift {n}

drug

Drogen {pl}

drugs

Drogist {m}; Drogistin {f}; Pharmazeut {m}; Pharmazeutin {f}

chemist; druggist [Am.] (old-fashioned)

Drogisten {pl}; Drogistinnen {pl}; Pharmazeuten {pl}; Pharmazeutinnen {pl}

chemists; druggists

ein Medikament verpartnern {vt}

to partner a drug

Einnahme {f}; Einnehmen {n}

taking

Einnahme einstellen; absetzen

to stop taking

nicht zum Einnehmen

for external application

Empfängnisverhütungsmittel {n}; Verhütungsmittel {n}; Kontrazeptivum {n}

contraceptive

Empfängnisverhütungsmittel {pl}; Verhütungsmittel {pl}; Kontrazeptiva {pl}

contraceptives

orale Kontrazeptiva

oral contraceptives

postkoitale Verhütungsmittel

postcoital contraceptives

Verhütungsmittel benutzen

to use contraceptives

Empfindlichkeitstest {m}; Resistenztest {m}; Sensibilitätsprobe {f}

susceptibility test

Empfindlichkeitstests {pl}; Resistenztests {pl}; Sensibilitätsproben {pl}

susceptibility tests

Ephedrin {n}

ephedrine

Galaktagogum {n}

galactagogue

galenisch {adj}

galenic

galenisches Heilmittel {n}; Galenikum {n}

galenical

Gegenmittel {n}; Heilmittel {n}; Mittel {n} (gegen etw.)

remedy (for sth.)

Gegenmittel {pl}; Heilmittel {pl}; Mittel {pl}

remedies

ein Mittel gegen Erkältung

a remedy for colds

natürliches Heilmittel; Naturheilmittel {n}

natural remedy

Gelbfieberserum {n}

antiamarillic serum

Generikum {n}

generic drug

Generika {pl}

generic drugs

halluzinogen {adj}; Halluzinationen hervorrufend

hallucinogenic

Halluzinogen {n}

hallucinogen

Halluzinogene {pl}; halluzinogene Drogen

hallucinogens

halluzinogene Pilze

magic mushrooms

Hämorrhoidensalbe {f}

pile ointment; haemorrhoidal ointment

Heilsalbe {f}

medicated ointment; salve

Heilserum {n}

antitoxin serum

Heilseren {pl}; Heilsera {pl}

antitoxin serums; antitoxin sera

herzstärkend {adj}

cordial

<<<<< Blättern | Browse >>>>>

Übersicht / overview