Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

<<<<< Blättern | Browse >>>>>

Übersicht / overview

Biologie (2)

biology (2)

assortativ {adj}

assortative

assortative Paarung

assortative mating

Atavismus {m} ; Entwicklungsrückschlag {m}; Rückschlag {m}

atavism

aufschließen {vt} (Nahrung)

to macerate

aufschließend

macerating

aufgeschlossen

macerated

Aufwuchs {m}

aufwuchs

Augenbohne {f}; Kuhbohne {f}

Black-eyed pea [Am.]; cowpea

Ausbreitung {f} in neue Lebensräume (einer Tierart)

radiation (of a species)

Ausbreitung {f}; Verbreitung {f}

dispersal

Auskreuzung {f}

outcrossing

Auskreuzungen {pl}

outcrossings

Auslese {f}; Auswahl {f}; Selektion {f}

selection

diversifizierende Selektion

diversifying selection

gerichtete Selektion

directional selection

natürliche Auslese; natürliche Selektion

natural selection

sexuelle Selektion

sexual selection

stabilisierende Selektion

stabilizing selection

eine Auswahl treffen

to make a selection

Austernseitling {m}; Austernpilz {m}

oyster mushroom

Austernseitlinge {pl}; Austernpilze {pl}

oyster mushrooms

Autoantikörper {m}

autoantibody

Autolyse {f}; Selbstauflösung {f} (von Zellen durch Enzyme)

autolysis

Autosom {n}

autosome

autotroph {adj}

autotrophic

Axolotl {m} (Schwanzlurch)

axolotl (salamander)

Bakterie {f}; Bakterium {n}; Spaltpilz {m}

bacterium

Bakterien {pl}; Eubacteria {pl} (veraltet) (biologische Domäne)

bacteria; bacteriums (biological domain)

bakterienartig {adj}

bacteroid

Bakterienstamm {m}

bacterial strain

Bakterienstämme {pl}

bacterial strains

Bakteriologie {f}; Bakterienkunde {f}

bacteriology

(bakteriologische) Reinkultur {f}; Reinzucht {f}

pure culture (of bacteria etc.)

Bakteriophage {f}; Phage {f}

bacteriophage; phage

Bakteriophagen {pl}; Phagen {pl}

bacteriophages; phages

Barriere {f}

barrier

postzygotische Barriere

postzygotic barrier

präzygotische Barriere

prezygotic barrier

Bauabfall {m}

construction waste; building waste

Befall {m}; Verseuchung {f} (mit etw.)

infestation (of sth.)

Verwanzung {f}

infestation of bugs

Verlausung {f}

infestation of lice

befruchten {vt}

to fertilize; to fertilise [Br.]

befruchtend

fertilizing; fertilising

befruchtet

fertilized; fertilised

befruchtet

fertilizes; fertilises

befruchtete

fertilized; fertilised

Benthal {n} (Biotop am Meeresboden)

benthic zone

Biochemie {f}

biochemistry

Biofilm {m}

biofilm

Biogenese {f}; Entwicklungsgeschichte {f}; Lehre von der Entstehung des Lebens

biogenesis

biologische Domäne {f}

biological domain

(biologisch) verwandt, erblich; in gerader Linie (Abstammung); linear {adj}

lineal

Biophysik {f}

biophysics

Biopiraterie {f}

biopiracy

Biosphäre {f}; Ökosphere {f}

biosphere; ecosphere

Biosphären {pl}; Ökospheren {pl}

biospheres; ecospheres

Biosystematik {f}

biosystematics; biosystematy

biosystematisch {adj}

biosystematic

Biozönose {f}

biocenosis; biocenose; biocoenose; biological community

Blätterpilz {m}

gill fungus; agaric

Blätterpilze {pl}

gill fungi

Blutzelle {f}

blood cell

Blutzellen {pl}

blood cells

Bodenlebewesen {pl}

soil biota

Brillenbär {m}; Andenbär {m}

spectacled bear; Andean Bear

Centriolen {pl}

centriols

Centrosom {n}; Zentrosom {n}

centrosome

Centrosomen {pl}; Zentrosomen {pl}

centrosomes

Charakterzug {m}; Zug {m}; Eigenschaft {f}; Merkmal {n}

character trait; trait

Charakterzüge {pl}; Züge {pl}; Eigenschaften {pl}; Merkmale {pl}

traits

vererbte Eigenschaft {f}

inherited trait

Chiasma {n}

chiasma; chiasm

Chiasmata {pl}

chiasmata

chimär {adj}

chimeric

Chlamydien {pl} (Bakteriengattung)

chlamydia

Chlamydien {pl}

chlamydiae

Chromatid {n}

chromatid

Chromosom {n}; Chromosomen {n}

chromosome

Chromosomen {pl}

chromosomes

homologes Chromosomen

homologous chromosome

<<<<< Blättern | Browse >>>>>

Übersicht / overview