Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	Werkzeuge {pl}	Tools

	Universalwerkzeug {n}	all purpose tool
	Hammer {m}	hammer
	Holzhammer {m}	mallet
	Gummihammer {m}	rubber mallet
	Zange {f}	nippers; tongs
	kleine Zange {f}	pliers
	Kneifzange {f}	pincers
	Flachzange {f}	flat nose pliers
	Greifzange {f}	gripping pliers
	Rohrzange {f}	gaspipe pliers
	Abisolierzange {f}	stripper
	Kombizange {f}	engineers pliers
	Säge {f}	saw
	Sägeblatt {n}	saw blade
	Sägebock {m}	sawhorse; sawbuck
	Laubsäge {f}	fretsaw
	Feile {f}	file
	Raspel {f}	rasp
	Schere {f}	scissors
	Schraubendreher {m}; Schraubenzieher {m}	screwdriver
	Schraubenschlüssel {m}	wrench; spanner
	Universalschraubenschlüssel {m}	monkey wrench
	Schraubstock {m}; Schraubzwinge {f}	vice; vise [Am.]
	Bohrmaschine {f}	drilling machine; drill
	Bohrfutter {n}	drill chuck
	Bohrer {m}	drill
	Schlagbohrer {m}	percussion drill
	Gewindebohrer {m}	(screw) tap
	Handbohrer {m}	gimlet
	Pressluftbohrer {m}	pneumatic drill
	Presslufthammer {m}	pneumatic hammer
	Lötkolben {m}	soldering iron
	Lötzinn {n}	tin-solder
	Lötpistole {f}	soldering gun
	Lötlampe {f}	blast lamp; blowtorch

	Schraube {f}	screw
	Schraube {f} und Mutter {f}	bolt and nut
	Zylinderkopfschraube {f}; Zylinderschraube {f}	cheese-head screw
	Kreuzschlitzschraube {f}	cross-head screw
	Holzschraube {f}	woodscrew
	Kuppelschraube {f}	coupling screw
	Linsenschraube {f}	fillister head screw
	Halbrundschraube {f}	round head screw
	Schneidschraube {f}; Blechschraube {f}	(self-)tapping screw
	Sechskantschraube {f}	hexagon bolt
	Inbusschraube {f}; Innensechskantschraube {f}	socket screw; socket head screw; Allen screw
	Steinschraube {f}; Ankerschraube {f}	anchor screw
	Madenschraube {f}; Gewindestift {m}	grub screw; grubscrew
	Madenschraube {f}	headless screw
	Rändelschraube {f}	finger screw; knurled-head screw; knurled screw
	Stellschraube {f}; Justierschraube {f}	adjusting screw
	Stellschraube {f}; Klemmschraube {f}	binding screw
	Stiftschraube {f}	stud
	Befestigungsschraube {f}	clamping bolt
	Nagel {m}	nail
	Bolzen {m}	bolt
	Stift {m}; Bolzen {m}	pin
Übersicht / overview

© Frank Richter, 1995 - 2012

Werkzeuge {pl}

Tools